Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

4Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

世せ界かいを支し配はいする

Span Details

世せ界かい

the world; society; the universe; sphere; circle; world; world-renowned; world-famous; Buddhist realm; space

noun, no-adjective

支し配はい

rule; domination; control; direction; management; guidance; control (of destiny, opinion, etc.); influence; sway; government (grammar)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase