Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

世せ界かい中じゅうを踏ふみ歩あるいてきた。

Span Details

世せ界かい中じゅう

around the world; throughout the world

no-adjective, noun

marks the path or area of movement

踏ふみ歩あるい

tramp; hike; walk over

-> 踏み歩くgodan verb

action or change coming toward the speaker or up to the present

-> てくるgrammar

past tense or completed action