Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

世せ襲しゅう財ざい産さんの相そう続ぞくには特とく別べつな法ほう律りつが適てき用ようされる。

Span Details

世せ襲しゅう財ざい産さん

hereditary property; patrimony; heritage

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

相そう続ぞく

succession; inheritance (of property, rights, or status)

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

特とく別べつ

special; particular; extraordinary; exceptional

na-adjective, adverb, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

法ほう律りつ

law; legislation; act

適てき用よう

application; applying; applying a rule, law, or method

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary