Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

両りょうチームの対たい決けつは毎まい回かい竜りゅう虎この争あらそいになる。

Span Details

both; the two; counter for vehicles; counter for train cars; ryō (weight unit); tael; ryō (currency unit); ryō (fabric measure); ryō (archaic weight unit); counter for suits of clothing, armor sets

prefix, no-adjective, counter, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

対たい決けつ

confrontation; showdown; face-off

noun, suru verb

毎まい回かい

every time; each time; each round

竜りゅう虎この争あらそい

well-matched contest; clash of titans

expression, noun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary