Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
両
both; the two; counter for vehicles; counter for train cars; ryō (weight unit); tael; ryō (currency unit); ryō (fabric measure); ryō (archaic weight unit); counter for suits of clothing, armor setsprefix, no-adjective, counter, noun
チーム
teamnoun
は
topic markergrammar
戦力拮抗
evenly matched forces; struggle for supremacy between equal opponentsnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
て、
connective te-formgrammar
試合
match; game; bout; contestnoun, suru verb
は
topic markergrammar
延長戦
overtime; extra innings; extra timenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
もつれ込ん
carry over; go into extra time; proceed to the next stage-> もつれ込むgodan verb
だ。
past tense or completed action-> たgrammar