Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
両国
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
利害
advantages and disadvantages; interestsnoun
が
subject markergrammar
相対し
face each other; be opposite one another; be in opposition; conflict-> 相対するsuru verb
て、
connective te-formgrammar
交渉
negotiations; bargaining; talks; connection; relationship; dealingsnoun, suru verb
は
topic markergrammar
難航
difficult voyage; stormy passage; hard flight; rough going; running into trouble; proceeding with difficultynoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar