Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

両りょう国こくの軍ぐん事じ対たい決けつは避さけられない情じょう勢せいだ。

Span Details

両りょう国こく

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

軍ぐん事じ対たい決けつ

military confrontation

noun

avoid; evade; shirk

-> 避けるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

negative auxiliary

情じょう勢せい

situation; state of affairs; conditions