Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

両りょう国こくの間あいだは一いっ触しょく即そく発はつの状じょう態たいだ。

Span Details

両りょう国こく

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

間あいだ

between; among

noun, adverb, conjunction

一いっ触しょく即そく発はつ

touch-and-go; explosive; on the brink

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

状じょう態たい

state; condition; situation