Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
両国
both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)noun
は
topic markergrammar
緊張
tension; nervousness; strain; tensions (between groups); muscle tone; tonusnoun, suru verb
を
object markergrammar
デスカレート
de-escalatenoun, suru verb
させる
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ことで
by; because of the fact thatgrammar
合意
agreement; consent; mutual understandingnoun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar