Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

両りょう性せい愛あいは、男だん性せいと女じょ性せいの両りょう方ほうに恋れん愛あい感かん情じょうを抱いだくことです。

Span Details

両りょう性せい愛あい

noun, no-adjective

男だん性せい

man; male

noun, no-adjective

quotation, conditional, companion, or and marker

女じょ性せい

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

両りょう方ほう

both; both sides; both parties

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

恋れん愛あい感かん情じょう

romantic feelings; amorous feelings

harbor; hold; cherish

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix