Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

両りょう軍ぐんの前ぜん哨しょう戦せんが国こっ境きょう付ふ近きんで始はじまった。

Span Details

両りょう軍ぐん

both armies; both forces

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

前ぜん哨しょう戦せん

preliminary skirmish; minor clash before a main battle; prelude; warm-up match; preliminary encounter

noun

国こっ境きょう

national border; border between countries

付ふ近きん

neighborhood; vicinity; surrounding area

noun, noun suffix

location, means, cause, or scope marker

始はじまっ

begin; start; commence

-> 始まるgodan verb

past tense or completed action