Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
両軍
both armies; both forces; both teams; both sidesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
接触線
line of contact; no man's landnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
散発的
sporadic; intermittent; scatteredna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
銃撃
shooting; gunning downnoun, suru verb
が
subject markergrammar
続い
continue; go on; last; occur repeatedly; happen again and again; lead to; connect to; adjoin; come after; follow; succeed; hold out; keep going-> 続くgodan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar