Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

両りょう部ぶ神しん道とうは、中ちゅう世せい日本にほんで発はっ展てんした神しん仏ぶつ習しゅう合ごうの一いち形けい態たいです。

Span Details

両りょう部ぶ神しん道とう

Shinto-Buddhist amalgamation; dual-aspect Shinto

中ちゅう世せい

Middle Ages; medieval times

日本にほん

location, means, or scope marker

発はっ展てん

development; growth; expansion; development (of a situation); progression; unfolding; sexual activity (esp. male homosexual); playing around

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

神しん仏ぶつ習しゅう合ごう

Shinto-Buddhist syncretism

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; 1; best; number one; first; foremost; beginning; start; a (single); one (of many); ace (card games); bottom string (shamisen, etc.)

numeric, prefix, no-adjective, suffix, noun

形けい態たい

form; shape; figure; morph

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit