Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

両りょう部ぶ神しん道とうは、中ちゅう世せい日本にほんで発はっ展てんした神しん仏ぶつ習しゅう合ごうの一いち形けい態たいです。

Span Details

両りょう部ぶ神しん道とう

Shinto-Buddhist amalgamation; dual-aspect Shinto

中ちゅう世せい

Middle Ages; medieval times

noun

日本にほん

location, means, cause, or scope marker

発はっ展てん

development; growth; expansion

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

神しん仏ぶつ習しゅう合ごう

Shinto-Buddhist syncretism

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

a (single); one (of many)

numeric, prefix, no-adjective, suffix, noun

形けい態たい

form; shape; figure