Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
中世
Middle Ages; medieval timesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
錬金術師
alchemistnoun
は、
topic markergrammar
鉛
lead (Pb)noun
を
object markergrammar
金
gold (metal); gold (color); gold medal; first place; something precious; golden (figurative); money; gold coin; sum of money; Friday; karat; carat; metal (Wu Xing); Jin dynasty (1115-1234); gold general (shogi); testicles (slang)noun, no-adjective, counter
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
変えよう
change; alter; transform; reform; revise; amend-> 変えるichidan verbvolitional form of かえる
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
した。
under; below; beneath; bottom; lower part; younger; lower in rank; inferior; right after; no sooner than; trade-in; preliminary; preparatory-> 下noun, no-adjective, noun prefix