Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
中世
Middle Ages; medieval timesnoun
ヨーロッパ
Europe-> 欧羅巴noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
宗主
suzerain; overlordnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
家臣
vassal; retainernoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
が
subject markergrammar
複雑
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)na-adjective, noun
だった。
past copulagrammar