Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

中ちゅう世せいヨーロッパでは、宗しゅう教きょう裁さい判ばん所しょが異い端たん者しゃを裁さばいた。

Span Details

中ちゅう世せい

Middle Ages; medieval times

ヨーロッパ

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

宗しゅう教きょう裁さい判ばん所しょ

religious court; the Inquisition

異い端たん者しゃ

heathen; pagan; heretic; nonconformist; freethinker; iconoclast; rebel

judge; try; decide a case

-> 裁くgodan verb

past tense or completed action