Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

中ちゅう世せい日本にほん語ごの文ぶん献けんでは、直ちょく音おん表ひょう記きがよく見みられる。

Span Details

中ちゅう世せい日本にほん語ご

Late Middle Japanese

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

文ぶん献けん

literature; reference materials; documents

noun

contrastive で + は; then; well then

直ちょく音おん表ひょう記き

writing palatalized sounds with a single kana

well; properly; skillfully; often; frequently; I'm glad that ...; thank you for ...; quite the nerve to; I don't know how you can ...

見みられる。

be seen; be visible; be in sight; can see; be able to see; see (honorific); worth seeing; worth watching

expression, verb