Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

中ちゅう国ごくの伝でん説せつでは、月つきには月げっ桂けいと呼よばれる桂かつらの木きが生はえているとされる。

Span Details

中ちゅう国ごく

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

伝でん説せつ

legend; folklore; tradition

noun, no-adjective

contrastive で + は; then; well then

direction, time, indirect object, or target marker

月げっ桂けい

katsura tree on the moon

quotation, conditional, companion, or and marker

呼よばれる

be called out; be hailed; be called (a name); be referred to as; be invited (to); be summoned; be called for; be treated to (a meal, drink, etc.)

桂かつらの木き

-

noun

grow; sprout; come up

-> 生えるichidan verb

ongoing or resultant state

とされる。

is regarded as; is said to be