Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
中国
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
伝説
legend; folklore; traditionnoun, no-adjective
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
黄龍
yellow dragonnoun
が
subject markergrammar
現れる
appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itselfichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
聖人
saint; sage; wise and virtuous person; great religious teacher; refined sakenoun
が
subject markergrammar
生まれる
to be bornichidan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar