Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
中国
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
史料
historical materials; historical records; archivesnoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
「万暦
-proper noun
朝鮮
Koreanoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
役」
war; campaign; battle; unpaid labor; forced labornoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
記さ
write down; note down; jot down; mention; describe; give an account of; inscribe; mark; brand; remember; engrave in one's mind-> 記すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar