Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
中国
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
歴史書
history booknoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
黒風
black wind; sky-darkening dust stormnoun
が
subject markergrammar
町
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a townnoun
を
object markergrammar
覆っ
cover; hide; conceal; wrap; disguise-> 覆うgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
という
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
記述
description; account; written recordnoun, suru verb
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary