Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

中ちゅう国ごく神しん話わでは、八や咫たの烏からすは太たい陽ように棲すむ三さん本ぼん足あしの烏からすとされる。

Span Details

中ちゅう国ごく

神しん話わ

myth; mythology

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

八や咫たの烏からす

Yatagarasu; mythical raven who guided Emperor Jimmu; three-legged crow of the sun; solar crow

太たい陽よう

direction, time, indirect object, or target marker

live (of animals); inhabit; nest

三さん本ぼん足あし

three legs; two legs and a cane

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

とされる。

is considered to; is regarded as

expression, verb