Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

中なか塗ぬり土つちは、荒あら壁かべ土つちの上うえに塗ぬる第だい二に層そうの壁かべ土つちです。

Span Details

中なか塗ぬり土つち
intermediate wall coating mix
noun
は、
topic marker
grammar
荒あら壁かべ土つち
rough wall plaster; cob
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
上うえ
above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)
noun, no-adjective, suffix
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
塗ぬる
apply; spread; paint; smear; put on
godan verb
第だい二に
second
noun, no-adjective
層そう
layer; stratum; seam; bed; class; bracket; group; sheaf; counter for stories (of a building)
noun, noun suffix, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
壁かべ土つち
wall plaster; wall clay; wall mud
noun
です。
be; is; are
copula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit