Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Analysis warning
- The supplied reading could not be aligned to the sentence.
Sentence
Span Details
中宮
the three empresses (Empress, Empress Dowager, Grand Empress Dowager); emperor's second consort; empress; empress's palace; middle shrine building; imperial palace groundsnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は、
topic markergrammar
皇后・
empress consort; emperor's wifenoun
皇太后・
Empress Dowager; Queen Mothernoun
太皇太后
Grand Empress Dowagernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
三后
the three empressesnoun
を
object markergrammar
指す。
point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dancegodan verb