Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

中ちゅう歯ばは、中ちゅう下げ駄たよりもやや歯はが高たかい下げ駄たを指さす言こと葉ばだ。

Span Details

中ちゅう歯ば

medium-height geta

中ちゅう下げ駄た

medium-height geta

than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; more

particle, adverb

oh!; oh my!; dear me!; no way; not a chance; no; oh no; yuck; eew

稍ややa little; somewhat; slightly嫌やややno; quit it; no way

tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)

high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrill

geta; traditional Japanese wooden sandal; upside-down character; turn (in proofing); net; geta (go term)

point at; point to; nominate; designate; select someone; indicate; identify; refer to; point out; play shogi; make a shogi move; extend the arm straight ahead in dance

言こと葉ば

language; dialect; word; term; expression; speech; manner of speaking; use of language; words; remark; statement; comment; learning to speak; language acquisition