Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
中締め
closing mid-way; mid-event closing; mid-event break; intermission with ceremonial clappingnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
後、
behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previousnoun, no-adjective, adverb
二次会
after-party; second party of the night; second meetingnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
移り
move; transfer; change; spread; catch; be infected; shift; be permeated; seep into; pass; elapse-> 移るgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar