Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
中耳
middle ear; tympanumnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
炎症
inflammation; irritationnoun
が
subject markergrammar
起きる
get up; rise; blaze up; wake up; be awake; stay awake; occur; happen; take placeichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
中耳炎
otitis media; middle ear infectionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なり
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar