Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
中邑
-proper noun
真輔
-proper noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ボマイェ
bomaye; Kinshasanoun
は、
topic markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
頭部
head; cranial regionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
膝
knee; lap; knee and thigh (while sitting)noun
を
object markergrammar
打ち込む
drive in; hammer in; hit; drive; smash; fire into; shoot into; input; enter; devote oneself to; be absorbed in; throw oneself into; practice hitting; land a blow; get a hit in; invade territory; place a stone in opponent's formation; pour into a formgodan verb
強力
powerful; strongna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
技
technique; skill; movenoun
だ。
plain copulagrammar