Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

20Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

主しゅ催さい者しゃは、競きょう技ぎ中ちゅうに重じゅう大だいな機き器き故こ障しょうが発はっ生せいした場ば合あい、競きょう技ぎを一いち時じ中ちゅう断だんするものとする。

Span Details

主しゅ催さい者しゃ

organizer; sponsor; promoter

競きょう技ぎ

competition; match; sporting event

noun, suru verb

during; while; throughout

direction, time, indirect object, or target marker

重じゅう大だい

serious; important; significant; grave

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

device; equipment; machinery; apparatus

故こ障しょう

breakdown; malfunction; being out of order

noun, suru verb

発はっ生せい

occurrence; outbreak; emergence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action

場ば合あい、

case; occasion; situation; circumstances

競きょう技ぎ

competition; match; sporting event

noun, suru verb

一いち時じ

for a while; temporarily; for the time being

noun, adverb, no-adjective, noun prefix

中ちゅう断だん

interruption; suspension; break

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

ものとする。

shall; will; is to; assume; suppose

expression, suru verb