Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

主しゅ要よう部ぶ先せん導どう型がたの句く構こう造ぞうでは、主しゅ要よう部ぶが補ほ部ぶに先せん行こうする。

Span Details

主しゅ要よう部ぶ先せん導どう型がた
head-initial
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
句く
section of text; sentence; passage; phrase; verse unit; poetic line; haiku; opening verse of renga; set expression; idiom; saying; clause
noun, noun suffix
構こう造ぞう
structure; construction; makeup
noun
では、
contrastive で + は; then; well then
grammar
主しゅ要よう部ぶ
main part; key part; principal section; head (of a phrase)
noun
が
subject marker
grammar
補ほ
assistant ...; probationary ...
suffix
部ぶ
department; division; bureau; faculty; club; team; part; portion; region; area; category; class; section; heading; counter for copies of newspapers, magazines, books, etc.
noun, noun suffix, counter
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
先せん行こう
go ahead; go first; precede in movement; preceding; prior; ahead of its time; score first; take an early lead; stalker; pace-stalking running style
noun, suru verb, no-adjective
する。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
grammar