Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

九ここの重えの塔とうが寺てらの境けい内だいにそびえている。

Span Details

九ここの重え

ninefold; nine-layered; many-layered

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

塔とう

stupa; pagoda

noun, noun suffix

Buddhist temple

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

境けい内だい

grounds; precincts; compound

direction, time, indirect object, or target marker

tower; rise high; soar

-> そびえるichidan verb

ongoing or resultant state