Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
乳幼児突然死症候群
sudden infant death syndrome; SIDS; cot death; crib deathnoun
(SIDS)
-noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
リスク
risknoun
を
object markergrammar
減らす
reduce; decrease; cut downgodan verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
仰向け
facing upward; on one's backnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
寝かせる
put to bed; let sleep; lay down; put on its side; let lie idle; set aside unused; let ferment; let age; let riseichidan verb
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
大切
important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with carena-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit