Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

予よ算さんの余あまりを返へん金きんする。

Span Details

予よ算さん

budget; cost estimate; to budget

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

余あまり

remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; over

noun, no-adjective, adverb, noun suffix

返へん金きん

refund; repayment; reimbursement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase