Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
予算
budget; cost estimate; to budgetnoun, suru verb
を
object markergrammar
繰り合わせ
make time; arrange matters; manage to fit in-> 繰り合わすgodan verb
て、
connective te-formgrammar
新しい
new; fresh; recent; moderni-adjective
機材
equipment; machinery and materials; materials for manufacturing machinerynoun
を
object markergrammar
買っ
buy; purchase; value highly; think highly of; appreciate; incur; invite; arouse; win favor; take up; accept; take on; pay for a prostitute; hire a geisha-> 買うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar