Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

予よ算さん削さく減げんのため、研けん究きゅうチームは調ちょう査さ規き模ぼの縮しゅく小しょうを余よ儀ぎなくされた。

Span Details

予よ算さん削さく減げん

budget cut; budget reduction

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ため、

sake or purpose

grammar

研けん究きゅうチーム

調ちょう査さ

investigation; examination; inquiry; survey

noun, suru verb

scale; scope; size

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

縮しゅく小しょう

reduction; cutback; scaling down

noun, suru verb

余よ儀ぎなく

unavoidably; inevitably; necessarily

make; cause to become; turn into a state

-> するsuru verb, suffix, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action