Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

予よ算さん次第では、事じ業ぎょうの規き模ぼを縮しゅく小しょうせざるを得ない。

Span Details

予よ算さん

budget; cost estimate; to budget

noun, suru verb

as soon as; depending on

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

事じ業ぎょう

project; undertaking; initiative

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

scale; scope; size

縮しゅく小しょう

reduction; cutback; scaling down

noun, suru verb

せざるを得ない。

cannot avoid doing; have no choice but to do