Analyzer
Sentence analysis
6Spans
Sentence
Span Details
事
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise thatnoun, noun suffix
ここに
now; here; at this juncture-> 此処にadverb
至っ
reach a stage; arrive at a decision; attain; lead to a place; get to; in the extreme case of; come; arrive; result in-> 至るgodan verb
ては、
if; when; connective topic framegrammar
もはや
already; now; no longer; not anymore-> 最早adverb
打つ手がない。
have no way out; nothing can be done; at one's wit's endexpression, i-adjective