Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
事
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise thatnoun, noun suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
次第
depending on; up to; as soon as; immediately after; upon; as one wishes; whatever is available; indiscriminately; order; program; agenda; precedence; circumstances; course of events; state of things; reasonsuffix, noun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
来月
next monthnoun, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
旅行
travel; trip; journeynoun, suru verb
を
object markergrammar
延期
postponement; deferment; adjournmentnoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
かもしれません。
may; might; perhaps; possibly-> かも知れませんexpression