Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
事件
incident; case; affair; eventnoun
発生
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogenynoun, suru verb
を
object markergrammar
受け、
receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well-> 受けるichidan verb
警察
police; police officer; police station; self-appointed enforcer; busybody; vigilante; gatekeepernoun, noun suffix
は
topic markergrammar
緊急配備
emergency deployment; emergency postingnoun
を
object markergrammar
敷い
lay out; spread out; put down underneath; impose widely; put into force; promulgate; pin down; hold down; keep under one's thumb; lay tracks; lay infrastructure; deploy; set up a formation; spread; be propagated-> 敷くgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar