Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
事務方
office workers; clerical staffnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
人数
number of people; head count; many people; large crowdnoun
が
subject markergrammar
足りない
insufficient; not enough; lacking; dim-witted; slow; stupidi-adjective
ので、
because; sincegrammar
書類整理
document sorting; filingnoun
が
subject markergrammar
遅れ
be late; be delayed; fall behind schedule; fall behind; lag behind; be behind the times; be preceded in death; be bereaved of; be slow (clock or watch)-> 遅れるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar