AnalyzerSentence analysis5SpansSentence事態は混沌として収拾がつかない。1000 character limitAnalyzeSentence事じ態たいは混こん沌とんとして収しゅう拾しゅうがつかない。Span Details事じ態たいsituation; state of affairs; circumstancesnounはtopic markergrammar混こん沌とんchaos; confusion; disorder; chaotic; confused; disorderednoun, no-adjective, adverbとしてadverbial marker after a taru adjectivegrammar収しゅう拾しゅうがつかない。out of hand; uncontrollable; out of controlexpression, i-adjective
