Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

事じ故こで足あしを失うしなった患かん者じゃにプロテーゼが装そう着ちゃくされた。

Span Details

accident; incident; trouble

location, means, cause, or scope marker

足あし

leg

noun

失うしなっ

lose; be deprived of

-> 失うgodan verb

past tense or completed action

患かん者じゃ

patient; medical case

direction, time, indirect object, or target marker

プロテーゼ

prosthesis; artificial body part

装そう着ちゃく

equipping; installing; fitting; mounting; putting on

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action