Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

事じ故こで頭あたまを打うって意い識しきが薄うすれた。

Span Details

accident; incident; trouble

location, means, cause, or scope marker

頭あたま

head (body part)

noun

hit; strike; knock; beat; punch; slap; tap; bang; clap; pound

-> 打つgodan verb

connective te-form

意い識しき

consciousness; awareness

noun, suru verb

fade; become dim; grow faint

-> 薄れるichidan verb

past tense or completed action