Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
事故にあった
have an accident; meet with an accident-> 事故にあうexpression, verb
そう
seems; looks like; appearsauxiliary, na-adjective
琴そうkoto; Japanese zither; stringed instrument; zheng; guzheng; Chinese zither然うそうin that way; like that; so; yes; that's right; so it is; really?; is that so?層そうlayer; stratum; seam; bed; class; bracket; group; sheaf; counter for stories (of a building)左右そうleft and right; both sides; influence; control; determine; attendants; people at one's side; serving at someone's side; equivocation; evasive speech
で、
location, means, or scope markergrammar
それ
that; it; then; that time; that point; there; you-> 其れpronoun
は
topic markergrammar
大変
very; greatly; awfully; serious; grave; immense; terrible; difficult; hard; tough; major incident; disasteradverb, na-adjective, noun
でした
polite past copulagrammar
ね。
confirmation-seeking sentence-ending markergrammar