事じ故こにあう

事故にあう · godan verb (-u)

Form	Positive	Negative
Dictionary	事じ故こにあう	事じ故こにあわない
Polite	事じ故こにあいます	事じ故こにあいません
Past polite	事じ故こにあいました	事じ故こにあいませんでした
Past	事じ故こにあった	事じ故こにあわなかった
Te-form	事じ故こにあって	事じ故こにあわないで
Desire	事じ故こにあいたい	事じ故こにあいたくない
Potential	事じ故こにあえる	事じ故こにあえない
Passive	事じ故こにあわれる	事じ故こにあわれない
Causative	事じ故こにあわせる	事じ故こにあわせない
Causative passive	事じ故こにあわせられるalso 事じ故こにあわされる	事じ故こにあわせられないalso 事じ故こにあわされない
Volitional	事じ故こにあおう
Polite volitional	事じ故こにあいましょう
Imperative	事じ故こにあえ	事じ故こにあうな
Conditional	事じ故こにあえば	事じ故こにあわなければ
Tara conditional	事じ故こにあったら	事じ故こにあわなかったら

Meanings

expression, godan verb (-u)

have an accident; meet with an accident

Standard phrase for being involved in an accident, typically a traffic or work-related accident. The verb あう (遭う) implies encountering something undesirable.

昨日きのう、友とも達だちが事じ故こにあって入にゅう院いんした。
Yesterday my friend had an accident and was hospitalized.
交こう通つう事じ故こにあわないように気きをつけてください。
Please be careful not to get into a traffic accident.

See all 49 example sentences ›

Kanji

事matter, thing, fact
故happenstance, especially, intentionally
遭encounter, meet, party

Related words

事じ故こ
事故 is the noun 'accident'; 事故にあう is the verb phrase meaning 'to have an accident'.
遭あう
遭う is the kanji specifically used for encountering misfortunes; 事故にあう is the most common phrase using this kanji.

Written forms

事じ故こにあう
Standard kana spelling for the verb あう in this phrase; the most neutral and widely used form.
事じ故こに遭あう
Kanji spelling using 遭う, which specifically emphasizes encountering something unfortunate like an accident.

Etymology

Compound of 事故 (accident) + に (particle) + あう (to meet/encounter). The verb あう is often written in kana in this phrase, but the kanji 遭う is used to emphasize an unfortunate encounter.