Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

事じ故こによる外がい傷しょう性せいの変へん化かが見みられた。

Span Details

accident; incident; trouble

by; due to; depending on

外がい傷しょう

external injury; trauma; wound

noun

-ty; -ity; -ness; -cy

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

変へん化か

change; variation; transformation

noun, suru verb

see; look; watch; view; observe

-> 見るichidan verb, auxiliary

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action