Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

事じ故この後あと、警けい察さつが現げん場ばの再さい構こう成せいを行おこなった。

Span Details

accident; incident; trouble

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

後あと、

after; later; afterward

noun, no-adjective, adverb

警けい察さつ

noun, noun suffix

現げん場ば

actual spot; scene (of an incident)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

再さい構こう成せい

reconstruction; reorganization; reconstitution; reconfiguration

noun, suru verb

行おこなっ

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

past tense or completed action