Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

事じ故この瞬しゅん間かんの記き憶おくが飛とんでしまった。

Span Details

accident; incident; trouble

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

瞬しゅん間かん

moment; instant; second

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

記き憶おくが飛とん

to forget everything; to lose one's memory; to black out

-> 記憶が飛ぶexpression, verb

completion or regret

-> てしまうgrammar

past tense or completed action