Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
事故
accident; incident; trouble; circumstances; reasonsnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
過失割合
percentage of fault; comparative negligencenoun
は、
topic markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
が
subject markergrammar
8割、
eighty percent-> 八割noun
こちら
this way; this direction; here; this one; this; I; me; we; us; this person-> 此方pronoun
が
subject markergrammar
2割
20 percent-> 二割noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
判断
judgment; decision; conclusion; divination; fortune-telling; judgment (mathematics)noun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar