判はん断だん

判断 is the more common word for judgment or decision-making, while 判 alone is more formal and often used in legal contexts.

判断する means to judge or decide after weighing evidence, whereas 見なす emphasizes formally treating A as B, often by rule or convention rather than proof.

判断 refers to the act of judging or assessing a situation, whereas 決定 refers to the final decision reached.

判断する is a general, everyday word for judging or deciding, whereas 見極める implies careful, thorough observation before reaching a conclusion.

判断 refers broadly to judgment or assessment and doesn't necessarily end in a final choice, whereas 意思決定 specifically means arriving at a decision.

判断 emphasizes evaluating or assessing information to reach a conclusion, whereas 断 is a terser, more formal noun for the resulting decision, used mainly in fixed expressions.

判断 means judgment or assessment in a broad, often personal sense, while 裁決 is an official decision carrying procedural authority.

判断する is a broad, formal word for making a judgment or decision, while 見計らう narrows this to picking an item or timing based on one's sense of the situation.

suspension of judgment